Ivanhoe (1913) - Ivanhoe (1913)
The Three Musketeers (1921) - Les Trois Mousquetaires (1921)
The Spanish Dancer (1923) - Rosita (1923)
Dishonored (1931) - Mata Hari (1931)
Topaze (1933) - Topaze (1933)
Little Man, What Now? (1933) - Little Man, What Now? (1934)
The Rise of Catherine the Great (1934) - The Scarlet Empress (1934)
The Emperor's Candlesticks (1936) - The Emperor's Candlesticks (1937)
Jezebel (1938) - Gone with the Wind (1939)
Young Mr. Lincoln (1939) - Abe Lincoln in Illinois (1940)
Journey into Fear (1943) - Background to Danger (1943)
Rhapsody Rabbit (1946) - The Cat Concerto (1947)
Volcano (1950) - Stromboli (1950)
The Daughter of the Regiment (1953) - Daughter of the Regiment (1953)
Sign of the Pagan (1954) - Attila (1954)
Touchez pas au grisbi (1954) - Rififi (1955)
The Plot to Assassinate Hitler (1955) - Jackboot Mutiny (1955)
The Fly (1958) - The Wasp Woman (1959)
Tarzan's Greatest Adventure (1959) - Tarzan, the Ape Man (1959)
Oscar Wilde (1960) - The Trials of Oscar Wilde (1960)
Portrait of a Mobster (1961) - Mad Dog Coll (1961)
Mutiny on the Bounty (1962) - H.M.S. Defiant (1962)
Cleopatra (1963) - A Queen for Caesar (1962)
Captain Clegg (1962) - The Scarecrow of Romney Marsh (1963)
Dr. Strangelove (1964) - Fail Safe (1964)
Harlow (1965) - Harlow (1965)
Those Magnificent Men in Their Flying Machines (1965) - The Great Race (1965)
The Quiller Memorandum (1966) - Funeral in Berlin (1966)
You're a Big Boy Now (1966) - The Graduate (1967)
Yours, Mine and Ours (1968) - With Six You Get Eggroll (1968)
Fellini Satyricon (1969) - Satyricon (1969)
Venus in Furs (1969) - Venus in Furs (1969)
Don't Grieve (1969) - Mon oncle Benjamin (1969)
Leo the Last (1970) - The Landlord (1970)
The Strawberry Statement (1970) - Getting Straight (1970)
Bloody Mama (1970) - The Grissom Gang (1971)
The Twelve Chairs (1970) - The Twelve Chairs (1971)
Sweet Sweetback's Baadasssss Song (1971) - Shaft (1971)
Ludwig (1973) - Ludwig: Requiem for a Virgin King (1972)
Godspell (1973) - Jesus Christ Superstar (1973)
A Doll's House (1973) - A Doll's House (1973)
The Gambler (1974) - California Split (1974)
Executive Action (1973) - The Parallax View (1974)
Cannonball (1976) - The Gumball Rally (1976)
Victory at Entebbe (1976) - Raid on Entebbe (1977)
Brink's: The Great Robbery (1976) - The Brink's Job (1978)
Corvette Summer (1978) - Stingray (1978)
The Warriors (1979) - The Wanderers (1979)
Nosferatu the Vampyre (1979) - Dracula (1979)
The Amityville Horror (1979) - The Shining (1980)
Border Cop (1979) - Borderline (1980)
The Last Chase (1981) - Firebird 2015 AD (1981)
Roar (1981) - Savage Harvest (1981)
The Howling (1981) - Wolfen (1981)
Porky's (1981) - The Last American Virgin (1982)
The Killing of Angel Street (1981) - Heatwave (1982)
Reds (1981) - Red Bells (1982)
Some Kind of Hero (1982) - First Blood (1982)
The Pirate Movie (1982) - The Pirates of Penzance (1983)
Carmen (1983) - Carmen (1984)
Octopussy (1983) - Never Say Never Again (1983)
Wild Style (1983) - Beat Street (1984)
The Day After (1983) - Threads (1984)
Country (1984) - The River (1984)
Dreamscape (1984) - A Nightmare On Elm Street (1984)
Gremlins (1984) - Ghoulies (1985)
Rambo: First Blood Part II (1985) - Commando (1985)
The Return of the Living Dead (1985) - Day of the Dead (1985)
Weird Science (1985) - Real Genius (1985)
Back to the Future (1985) - Peggy Sue Got Married (1986)
Fright Night (1985) - Vamp (1986)
Into the Night (1985) - After Hours (1985)
Top Gun (1986) - Iron Eagle (1986)
GoBots: Battle of the Rock Lords (1986) - The Transformers: The Movie (1986)
The Vindicator (1986) - RoboCop (1987)
Platoon (1986) - Full Metal Jacket (1987)
Gothic (1986) - Haunted Summer (1988)
Link (1986) - Monkey Shines (1988)
The Secret of My Succe$s (1987) - Working Girl (1988)
Like Father, Like Son (1987) - Big (1988)
Dangerous Liaisons (1988) - Valmont (1989)
K-9 (1989) - Turner & Hooch (1989)
DeepStar Six (1989) - Leviathan (1989)
Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming (1989) - Spymaker: The Secret Life of Ian Fleming (1990)
The Forbidden Dance (1990) - Lambada (1990)
Manta, Manta (1991) - Manta - Der Film [de] (1991)
Robin Hood: Prince of Thieves (1991) - Robin Hood (1991)
The Super (1991) - Life Stinks (1991)
Mobsters (1991) - Bugsy (1991)
December Bride (1991) - The Playboys (1992)
The Hard Way (1991) - Into the Sun (1992)
1492 Conquest of Paradise (1992) Christopher Columbus: The Discovery (1992)
Fear of a Black Hat (1993) - CB4 (1993)
Mad Dog and Glory (1993) - Indecent Proposal (1993)
Hard Target (1993) - Surviving the Game (1994)
Tombstone (1993) - Wyatt Earp (1994)
Rookie of the Year (1993) - Little Big League (1994)
Kalifornia (1993) - Natural Born Killers (1994)
Three of Hearts (1993) - Threesome (1994)
Terminal Velocity (1994) - Drop Zone (1994)
The Air Up There (1994) - The Scout (1994)
Camp Nowhere (1994) - Heavyweights (1995)
The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994) - To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar (1995)
Street Fighter (1994) - Mortal Kombat (1995)
Braveheart (1995) - Rob Roy (1995)
Gordy (1994) - Babe (1995)
A Kid in King Arthur's Court (1995) - Kids of the Round Table (1995)
Showgirls (1995) - Striptease (1996)
Powder (1995) - Phenomenon (1996)
The Craft (1996) - Little Witches (1996)
Emma (1996) - Emma (TV film) (1996)
Executive Decision (1996) - Air Force One (1997)
Dante's Peak (1997) - Volcano (1997)
The Jackal (1997) - The Assignment (1997)
Kundun (1997) - Seven Years in Tibet (1997)
Murder at 1600 (1997) - Absolute Power (1997)
The House of Yes (1997) - The Myth of Fingerprints (1997)
Prefontaine (1997) - Without Limits (1998)
Antz (1998) - A Bug's Life (1998)
Deep Impact (1998) - Armageddon (1998)
Saving Private Ryan (1998) - The Thin Red Line (1998)
Sliding Doors (1998) - Run Lola Run (1998)
Dead Man on Campus (1998) - The Curve (1998)
54 (1998) - Last Days of Disco (1998)
The Truman Show (1998) - Ed TV (1999)
Tale of the Mummy (1998) - The Mummy (1999)
Dark City (1998) - The Matrix (1999)
Anywhere But Here (1999) - Tumbleweeds (1999)
Entrapment (1999) - The Thomas Crown Affair (1999)
End of Days (1999) - Stigmata (1999)
The Haunting (1999) - House on Haunted Hill (1999)
10 Things I Hate About You (1999) - Hamlet (2000)
Bicentennial Man (1999) - A.I. Artificial Intelligence (2001)
The Road to El Dorado (2000) - The Emperor's New Groove (2000)
Scary Movie (2000) - Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
Mission to Mars (2000) - Red Planet (2000)
Wonder Boys (2000) - Finding Forrester (2000)
The Score (2001) - Heist (2001)
Autumn In New York (2000) - Sweet November (2001)
Joe Dirt (2001) - Run Ronnie Run! (2002)
Stealing Harvard (2002) - Orange County (2002)
Liberty Stands Still (2002) - Phone Booth (2002)
Freddy vs. Jason (2003) - Alien vs. Predator (2004)
Chasing Liberty (2004) - First Daughter (2004)
The Cave (2005) - The Descent (2005)
Red Eye (2005) - Flightplan (2005)
War of the Worlds (2005) - H. G. Wells' The War of the Worlds (2005)
Sky High (2005) - Zoom (2006)
Madagascar (2005) - The Wild (2006)
Capote (2005) - Infamous (2006)
Beowulf & Grendel (2005) - Beowulf (2007)
Zzyzx (2006) - Zyzzyx Road (2006)
United 93 (2006) - Flight 93 (2006)
The Prestige (2006) - The Illusionist (2006)
Over The Hedge (2006) - Open Season (2006)
Happy Feet (2006) - Surf's Up (2007)
The Zodiac (2005) - Zodiac (2007)
An American Crime (2007) - The Girl Next Door (2007)
Knocked Up (2007) - Juno (2007)
27 Dresses (2008) - Made of Honor (2008)
Coco Chanel (2008) - Coco Before Chanel (2009)
Eagle Eye (2008) - Echelon Conspiracy (2009)
Beast Stalker (2008) - Connected (2008)
Repo! The Genetic Opera (2008) - Repo Men (2010)
Observe and Report (2009) - Paul Blart: Mall Cop (2009)
Gamer (2009) - Surrogates (2009)
Knowing (2009) - 2012 (2009)
The Road (2009) - The Book of Eli (2010)
Armored (2009) - Takers (2010)
The A-Team (2010) - The Losers (2010)
Despicable Me (2010) - Megamind (2010)
Skyline (2010) - Battle: Los Angeles (2011)
The Bounty Hunter (2010) - One for the Money (2012)
Centurion (2010) - The Eagle (2011)
No Strings Attached (2011) - Friends with Benefits (2011)
Yann Samuell's War of the Buttons (2011) - Christophe Barratier's War of the Buttons (2011)
The Raid (2011) - Dredd (2012)
Extraterrestrial (2011) - Seeking a Friend for the End of the World (2012)
Quartet (2012) - A Late Quartet (2012)
The Girl (2012) - Hitchcock (2012)
Mirror Mirror (2012) - Snow White and the Huntsman (2012)
Zero Dark Thirty (2012) - Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Upside Down (2012) - Patema Inverted (2013)
The Other Son (2012) - Like Father, Like Son (2013)
A Hijacking (2012) - Captain Phillips (2013)
Ip Man: The Final Fight (2013) - The Grandmaster (2013)
Olympus Has Fallen (2013) - White House Down (2013)
Oblivion (2013) - After Earth (2013)
This Is the End (2013) - The World's End (2013)
The Double (2013) - Enemy (2013)
The Machine (2013) - Automata (2014)
Yves Saint Laurent (2014) - Saint Laurent (2014)
Hercules (2014) - The Legend of Hercules (2014)
The Equalizer (2014) - John Wick (2014)
Life After Beth (2014) - Burying the Ex (2014)
This Is Where I Leave You (2014) - August: Osage County (2014)
Unfriended (2014) - Friend Request (2016)
Labyrinth of Lies (2014) - The People vs. Fritz Bauer (2015)
Moonwalkers (2015) - Operation Avalanche (2016)
The Beauty Inside (2015) - Every Day (2018)
Marguerite (2015) - Florence Foster Jenkins (2016)
The Martian (2015) - Approaching the Unknown (2016)
Spectre (2015) - Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Coming Through the Rye (2015) - Rebel in the Rye (2017)
Other People (2016) - The Hollars (2016)
Southside with You (2016) - Barry (2016)
Christine (2016) - Kate Plays Christine (2016)
Captain Fantastic (2016) - The Glass Castle (2017)
Anthropoid (2016) - The Man with the Iron Heart (2017)
The Jungle Book (2016) - Mowgli: Legend of the Jungle (2018)
Earthquake (2016) - Spitak (2018)
Churchill (2017) - Darkest Hour (2017)
Dunkirk (2017) - Darkest Hour (2017)
The Age of Pioneers (2017) - Salyut 7 (2017)
Goodbye Christopher Robin (2017) - Christopher Robin (2018)
Crowhurst (2017) - The Mercy (2018)
The Miseducation of Cameron Post (2018) - Boy Erased (2018)
U - July 22 (2018) - 22 July (2018)
Sink or Swim (2018) - Swimming with Men (2018)
Upgrade (2018) - Venom (2018)
Smallfoot (2018) - Abominable (2019)
Puppet Master: The Littlest Reich (2018) - The Happytime Murders (2018)
A Quiet Place (2018) - The Silence (2019)
Beautiful Boy (2018) - Ben Is Back (2018)
Skate Kitchen (2018) - Mid90s (2018)
RBG (2018) - On the Basis of Sex (2018)
Won't You Be My Neighbor? (2018) - A Beautiful Day in the Neighborhood (2019)
Widows (2018) - The Kitchen (2019)
Lez Bomb (2018) - Happiest Season (2020)
Fyre Fraud (2019) - Fyre (2019)
A Dog's Journey (2019) - The Art of Racing in the Rain (2019)
The Haunting of Sharon Tate (2019) - Once Upon a Time in Hollywood (2019)
Portrait of a Lady on Fire (2019) - Ammonite (2020)
The King's Letters (2019) - Forbidden Dream (2019)
Ujda Chaman (2019) - Bala (2019)
Never Rarely Sometimes Always (2020) - Unpregnant (2020)
Friend of the World (2020) - Don't Look Up (2021)
Killer Spider (2020) - Holy Spider (2022)
The Battle at Lake Changjin (2021) - Devotion (2022)
Pinocchio (2022) - Guillermo del Toro's Pinocchio (2022)
Violent Night (2022) - The Mean One (2022)
Fire of Love (2022) - The Fire Within: Requiem for Katia and Maurice Krafft (2022)
It's copied from Wikipedia and the way I posted it here violates Community Standards rule #4. See, replies have 2k character limit (5k if you edit), but the list is 12k so I had to do a little bit of hacking to fit all that in one post. That's why you had to scroll so much 🙃