Who exactly are they making this movie for?

Yes they are absolutely made for the same audience. The people who were kids when the TV show was on are now older teenagers or in their twenties, so now they get a depiction of Dora who has gotten older just like they have.

me.