Hotter Actresses


The actresses in this version were much hotter. Even the clothes were hotter. The Code dumbed down everything.

reply

[deleted]

I agree with the OP Mary Astor was miscast

reply

[deleted]

Bebe Daniels may have been hotter (personally I don't see it) but the great Mary Astor was ten times BETTER.

reply

Something that's forgotten today is that Mary Astor had sort of a reputation in real life, which may have helped her portrayal back then, even if not anymore. People saw her already as a "bad girl".

reply

Yeah the 1941 version is so dumbed down.

So sezeth I, so sezeth the world.

reply

I just saw this version on Turner Classic Movies this morning. I never knew it existed. What a great film! I decided to post on this thread because I agree with OP au561 that Bebe Daniels was a hotter actress. I can't envision Mary Astor in the "bedroom" scene that Bebe Daniels portrayed. But like, lastmidnite2, I believe Mary Astor was a more superb actress. I am SO used to the Humphrey Bogart version I can't picture anyone else but Bogart, Peter Lorre, Elisha Cook, and Sidney Greenstreet in their respective roles. I would like to fantasize though about Bebe Daniels acting in the newer version. I just listened to Hammett's novel as a book on tape, last year. Dialog directly from the book made it into the scripts from both films, but I think the script from the 1931 version was closer to the book. Realistically, the 1931 and 1940's version are from two different eras of American filmdom. The latter was a tamer version. The older version still evokes censorship even today. I'd like to see the comments from the posters who were deleted by IMDB administrators! :-)

reply

Just found it today, also, never knew it existed!

OMG! (it's not what you think)

reply

I like Bebe Daniel's straightforward portrayal, but Mary Astor's fragility and refinement give her a damsel-in-distress quality that brings out Bogart's chivalry. That makes the characters more complex & interesting to me.

reply

Bebe Daniels was sexier but so was Una Merkel as Effie

reply

Mary Astor was well cast, in that she read as so ladylike, delicate, and vulnerable, that she seemed to be above suspicion.

reply