Movie Title Game: Before & After

A group of scientists is miniaturized and injected into a comatose patient while a ship filled with Jewish refugees makes its way across the Atlantic in hopes of finding a safe haven.

The first title is a television series.

An abnormally tall U.S. Marshal leaves Dodge City to pursue an outlaw running a tractor-trailer full of beer over state lines.

Five friends travel to a cabin in the woods, where they unknowingly release flesh-possessing demons who use poetry to embolden boarding school students to new heights of self-expression. Starring Bruce Campbell as "Ash."

Army doctors struggle to find a cure for a deadly virus spreading throughout a California town that was brought to America by a small-town boy obsessed with an Italian cycling team.

A vet struggles with life outside the military while another man struggles against his friends plan to cheat some old cowboy family out of their cattle.

In an effort to find fun and happiness while she comes to terms with her troubled past, a famous author goes on a cruise trip with her friends and nephew, who is struggling over whether or not he should kill his uncle, whom he suspects has murdered his father, the former king. Meryl Streep plays Gertrude, The Queen.

EDIT: It's been a full day now, so in accordance with my usual practice I'm going to put the answer under a spoiler cover.

The two movies are:

Hamlet (1948)
Let Them All Talk (2020)

So ... Hamlet Them All Talk

a gang of 4 brothers from Uvalde, Texas leave the cotton fields to become bank robbers and eventually rob a train thats carrying 94 clones of Adolf Hitler being sent to different parts of the world for adoption

Phonetic match.

The cruel King Louis XIV of France terrorizes the local peasantry while using his castle, where his secret twin brother who he keeps imprisoned, as a refuge against the plague