How many episodes do they release per month?

4 they show weekly.

oh wait I get it. At 1.7 years of development time then yes some where around 0.5 per month if the whole season was done during the dead period.