International dubbed versions?

since the plot features several word puzzles i was wondering how are they translating it for movie versions that are dubbed into non english languages? the solution to the "el rata" riddle, for example, only works for english speakers.