do you think it's possible for a fan-edit to be able to fix this movie?

It doesn't need fixing. It's ramshackle, rough around the edges, uneven ... and that's exactly what makes it so much fun.