Superman: The Movie (1978) and the Comics

Good analysis and comparison. The 1978 Superman movie really did convey the look and feel of the comics, which is one reason it was so good, compared to later movies about miserable, angry superheroes.