Can A College Student Watch Drag Shows?
Apparently, the answer is "no, he can't."
https://www.yahoo.com/news/supreme-court-wont-intervene-dispute-182841853.html
“The First Amendment does not prevent school officials from restricting ‘vulgar and lewd’ conduct that would ‘undermine the school’s basic educational mission’ — particularly in settings where children are physically present,” Kacsmaryk, an appointee of former President Donald Trump, wrote last year.
(This is "West Texas A&M" University In Canyon, Texas, near Amarillo.)