NY Comic Con panel
Lots of good stuff.
NYCC Panel Confirms Michelle Yeoh Will Return To ‘Discovery,’ Talks Burnham’s Path To Redemption
https://trekmovie.com/2017/10/07/nycc-panel-confirms-michelle-yeoh-will-return-to-discovery-talks-burnhams-path-to-redemption/
On every episode, they work with top Klingon linguists and spend extra time in rehearsals to make sure the translations are correct.