I disagree with this. Dubbing would have ruined the movie, or at the very least made the suspension of disbelief more difficult for the audience. Clint likes realism and grit, so it doesn't surprise me that he didn't dub their voices. Hearing their real voices was charming and added more to the movie for me. Sure, it would have been nice if the guy playing Valli could have reached a three-octave range, but I would rather have someone in the role that had played that part as many times as he had.
Clint Eastwood and Lee Marvin sang in "Paint Your Wagon" and thankfully used their real voices and nothing was dubbed. Would have been a different movie otherwise.
reply
share