so in the end........spoiler

Yes. Which I thought was not well explained in terms of how it happened, and also a bit confusing in terms of what we were led to expect...not necessarily a bad thing with season 2 coming...eventually.

Looks that way. An easy way to setup the next season.
The podcast carried on after this too.