Confused about tone deaf sub-plot

Fantastic film, but uncertain why the detective cannot hear objects/people that were used by the musicians throughout the film. Is there a reason, it is it just there for the ending to feel more impactful?

Thanks folks