What was the big secret that was shared during the fishing scene between Pierre and the woman's daughter? I kept waiting for them to come back to the subject but they never did (or if they did I missed it). Thans.
Seems like between Pierre's funny impressions Sabrina told him that she thought that her mother might be a hooker. I seem to recall that later over dinner Huguette says she did hooker's hair.
Pierre said she didn't mention it and I pretty much think it was true. Prolly just some of her mother's idiosyncrasies like being a worrier. I think they just drummed the whole thing up to get under her mom's skin.
Could have been nothing and was just been used as a device to bring up the fact that she was a hooker. There was some sloppiness in the movie so I take it as that.