Jason takes hostages now?

Well, she reminded him of his mother. It's commented on a few times.

Remember in the original series when Amy Steel tricked Jason into thinking she was his mother. He backed down then until he saw the head and broke the spell.