MovieChat Forums > The Medallion (2003) Discussion > Medallion HEAVILY CUT by distributor

Medallion HEAVILY CUT by distributor


In case people don't know, the version of The Medallion that has been released by Sony has been HEAVILY cut from the original version prepared by Jackie Chan & Gordon Chan. Over half an hour of footage has been edited out (result: people complain the story doesn't make sense), and the fight scenes were re-edited by a hollywood hack (Hollywood has never learnt how to shoot and edit fight scenes like they can in Hong Kong)... result: everybody complains the fight scenes are too choppily edited and you can't tell what's going on.

Who on earth did the studio think they would please by butchering the film like this? American studios have got to learn to stop screwing around with the Asian films they acquire - they've shown time and again that they don't know how to handle them, and the butchered results invariably flop.

reply

I completely agree with you on the point that Hollywood doesn't know how to shoot fight scenes properly, BUT
I have the bad feeling that even Hong Kong action movies are getting more and more hollywoodish nowadays. I probably haven't seen enough recent HK movies to make such a general statement, but those that i have watched (The Avenging Fist and Naked Weapon just come to my mind) mostly contained rather crappy CGI fight scenes that were just ridiculous if compared to prior HK movies from the nineties. Are you from Hong Kong? Do you know why they are doing this? I mean why do the same people that are responsible for the greatest action movies of all time produce such CGI crap nowadays? This is something that i'm really worried about, since i am a HUGE fan of the Hong Kong movies of the eighties and nineties (and huge means huge, i don't know _any_ movie from that time period which i didn't like). And no, i'm neither from Asia nor from America, so i'd be relatively unbiased ;-)

reply

Remember in The Transporter how bad the fight scenes were? Most movies fail to get a good view and in Transporter it was incredibly evident... soooo zoomed in!

reply

The fight scenes weren't that bad in The Transporter actually, far from it! (imho) Maybe that's because they were filmed by people who know their stuff.

reply

Yeah, the Transporter had far better fight scenes then most movies that came out along with it. Of course, those fight scenes were editd down as well (mainly to get a pg-13 rating).

I had a feeling that The Maedallion was heavily edited, especiialy during the end. I mean, they used that crappy slow motion and it was over really quick without really showing the fight at all. There were also a coup;le scenes in the trailer that were not in the theatrical print like the scene where Jackie Chan is shooting acorns or something at the villians as well a cool pop-up from the groud where he he kinda runs along side a corner of a wall to get to his feet (and he does this without wires).

As for why this is done, I have a conspiracy theory of sorts of which involves american movie companies that are afriad of asian action stars, directors, and even choereographers, taking over the american movie industry so they do all they can to make these movies crap (at least during its theatrical run becuase when it goes to video or DVD, it cant really do much damage). And they do this by editing becuase that is the only aspect of making movie that does not involve the actor, director, or choreographer that can make or break it (you can have the best footage ever shot but if its edited like crap then the movie is crap).


sidenote, during one of the end fight scenes, where jackie Chan is taking on like 4 or 5 guys, there is the crappy slow moti0on but in the trailer its at actual speed. That right there should tell you that something is not right.

reply

I agree completely. American producers suck. They love to butcher perfectly good films and turn them into flashing camera angles and slow motion.

reply

[deleted]

thats why I said american movie COMPANIES. And Bartkowiak does not really know his way around fight scenes either (I mean I loved cradle to the grave but one thing you do not do is cut away from a Jet Li fight). The Washowski's is about the only exception to the "American's dont know crap" philosophy (well them and Questin taratino possibly. Kill Bill looks very impressive). I mean look at any bigtime american director (Spielberg and such) and thier fight scenes. They completly suck. They do not look at fight scenes as closely as asians do. To bigtime american directors, fight scenes simply pass the time and nothing more, they do not feel that fight scenes can move the story along or devolop the character. Keep in mind that fight scenes are different then action scenes (of course the same type of thinking still applies to action scenes as well.). I would go as far to say that they view actors such as Jet Li, jackie Chan, and Donnie Yen in the same way: they have impressive martial arts skils but martial arts do not make a story, thus, they have no place in my movies. About the only recent movie that was done by a bigtime director, William Fredkin I beleive, that featured fighting as a major element to the story was The Hunted with Tommy Lee Jones and Benicio Del Toro. Other than that, to watch an american made movie where ifghting was a big portion of the story, you would have to put in an old copy of Rocky.

reply

And Bartkowiak does not really know his way around fight scenes either (I mean I loved cradle to the grave but one thing you do not do is cut away from a Jet Li fight).


This is exactly what i think. I'd like to know who decided to cut the fight/action scenes like this and how Bartkowiak - in case he's not responsible himself - could give his blessing to it at all.


The Washowski's is about the only exception to the "American's dont know crap" philosophy (well them and Questin taratino possibly. Kill Bill looks very impressive).


Agreed, but you should not forget that the magnificent fight scenes in Matrix and Matrix Reloaded are mainly the merit of YUEN WOO-PING, who has directed many awesome action flicks in Hong Kong and whom i'd call a true professional, since all of his movies (that i have seen so far) are incredibly well filmed.
Maybe that's also the reason why Tarantino hired him as fight choreographer for Kill Bill...

reply

Well, having a good choreographer is one thing, knowing how to shoot and edit is another. The matrix is a good example of utilizing the choreogrpaher through editing and proper shooting. Romeo must Die and Exit wounds are examples of not utilizing the choreogrpher, all those films had Corey Yuen as the Choreographer
but through poor direction and shots, it makes Corey yuen look like a medirocre choreohrapher (well in exit wounds, their wasnt much that could be done since it was Steven Seagal heh. To see a movie where Corey Yeun was utilized more effeciently, watch The Transporter.). Cradle 2 the Grave is right in between Matrix and Romeo Must Die. Its not as good as the Matrix but it is a huge improvment over Exit Wounds and Romeo Must Die (of course Cradle, still could have been edited much better. One of the speciual features is showing the final fight from three different angles and about 80% of the shots were the poorest of the three). As for Kill Bill, Questin Taratino has two choreographers, Yuen woo-Ping and SOnny Chiba which should be real interesting, one choreographer is an expert at choreographing fantasy-like fight scenes while the other is good at choreographing brutal, dirty fight scenes (if you have seen The Street FIghter, you know what Im talking about).

reply

Interesting thoughts, seems that my view of the issue was way too simple. Everything you're saying makes perfectly sense, but as for Sonny Chiba - i've never heard of him before (shame on me). "The Street Fighter" sounds as if it's my kind of movie, thanks a lot for mentioning it.

reply

well, its very understandable that you havnt heard of him. His best movies were made in the 70s and they were horribly dubbed (luckily, it was so horible that it made it a hilarious comedy at times). I would say that his Street FIghter Series, were the ony movies that came close to competiung with Bruce Lee's (from a fight scene standpoint. Story and acting wise might be another story). However, his movies are extremly violent, I mean its about the only action movie that could compete with horror movies with gore heh.

reply

Before bashing American film-makers, check out the comedians of the silent era, who were a big influence on Chan. In particular, study the works of Buster Keaton, who was not only a great physical comedian, but one of the greatest directors EVER, not just in comedy or of the silent era. Start with The General. Move onto Our Hospitality, Sherlock Jr., and The Cameraman.

reply

[deleted]

Maybe something to do with the fact that Hong Kong has been handed back to the Chinese by the British? It's had a wide ranging effect on the city as a whole, which could have had a knock on effect on the studios (i.e., I don't think the Chinese would have interfered directly).

Just a thought...

reply

Possibly, the reason why many chinese movie stars came to america was becuase of political mumbo jumo that resulted in movie studios being shut down or 100% gov't controlled or somthin.

reply

Yep, it's definitely a factor. The Chinese authorities aren't clamping down on studios directly, but things are changing over there. It's a very complex situation.

reply

Well, there is a way to see the Hong Kong version. If you are lucky, you may get it from a Asian DVD warehouse like HK Flix or Acme Entertainment when it is released on DVD. They usually get many of Jackie's films (HK Flix has recently picked up The Twins Effect, a film which he had a minor part in). The only debit may be if they get a hold of The Medallion, it will most likely be dubbed in Cantonese and Mandarin. Then again, they may leave it alone and let it stay in English. But if you are looking to get JC DVDs, I recommend Acme Entertainment. They have some of the best prices.

reply

Gorax, I am totally with you! I'm not American or Asian either(from Europe) but i have really gotten into Asian Films(Chow Yun Fat, Jet Li etc.) I agree with you when u say --(The Avenging Fist and Naked Weapon just come to my mind) mostly contained rather crappy CGI fight scenes that were just ridiculous if compared to prior HK movies from the nineties.)-- I have many Asian friends from Hong Kong in their teens like me(I am 14) and when I ask them about Chow Yun Fat films they are surprised i know so many of his films and say they don't like him, he is old or something like that. although he is 48(not that old) he still made great movies and will continue to. His movies and other Hong Kong movies from his times ('90s and '80s) were so great, action with great drama and love, sometimes with comedy too. Although Hong Kong might be losing touch making movies like Avenging Fist you have to think that it is the TIMES. All the kids and the people in the 20s want all these super graphics they can't enjoy the good old days with the great gunfights and martial arts. But u have to admit Hong Kong has not lost too much style. Hong Kong will always be great! There are still great movies there although i can't think of any right now(maybe Movies like SO CLOSE and maybe Fulltime Killer, Searching for Mr. Perfect, Bullets of Love and also maybe those triad movies like Young and Dangerous although haven't seen any besides So Close) Too bad most of the asian movie go-er kids can't understand masterpieces from the nighties and eighties. Hope is not lost I think. There will still be more Chow yun fat and Jet Li maybe new actors like them too, to bring back the era from Chow yun fat and Jet Li times.

--NOTHING LIKE HONG KONG--

Hollywood will never ever get to the grade and class of HONG KONG.

What is it with great HK action stars like Jet Li making all these crappy Hollywood movies. Go To HONG KONG and make some REAL movies. It is all Hollywoods fault for basically ruining great Asian Actors with movies like Bulletproof Monk.

Directors like John Woo Ringo Lam Johnny To and Tsui Hark should never be forgotten! it was partly their credits of making such an era in the 90s and 80s.


reply

[deleted]

Do agree, just watched one version of film and realized huge parts are missing. Quite a lot of them which explain the plot and provide background of story.
What they kept was just stupid kinda comedic things, which again losing sense due to cuts.

reply

Not only was it heavily cut but heavily changed. Originally, there was no special medallion. Also, Jackie's character was originally an immigration officer.

reply