He could have .....

You see, when John heard that there is a 2 weeks delay, he could have returned for the little girl's birthday, and then come back for the job when it was all sorted out, not to mention charging them for the extra cost caused by the delay. The writer should have thought about this and solved this hole in the story.