MovieChat Forums > Rush Hour (1998) Discussion > Carter speaking chinese

Carter speaking chinese


On the plane Carter speaks to the stewardess after she brings him something. Can anyone tell me what he said. Not the translation but the actual foreign language. Thank you

Someone get me
Bob Sugar on the phone

reply

Xie xie ni. Ni hen mei.

reply

Yep, I only understood the first part, 'Xiexie ni', a very common way to say 'thank you'.

If I remember correctly, the 'Xiexie' part means 'thank you', and the 'ni' sort of addresses who you are saying it to, and isn't always used, and its literal meaning would be 'you'.

A lot like 'Ni hao' would mean 'hello', but literal meaning would be "You good".

reply

Xie xie means thank you

reply

I can't tell you the exact spelling but a friend told me after he says Xie xie what sounds like 'Ni han mae' means 'you're very beautiful'.

24/04/1916

reply

GIFELTA FISH! XD

RIO OLYMPICS!!!! August 5th!

reply