I liked them both, but I'm giving the slight edge to DL. Valmont is more lighthearted and comedic, but I've found that to be at odds with a movie where a plot for a 30-something year old man to essentially rape a 15 year old girl for petty revenge is at it's center. DL is hard-edged, the main characters Merteuil and Valmont are equally horrible people, so I felt that fit the tone of the movie better. I do think that Uma Thurman was a bit too tall and mature looking for the role of Cecile, but I think that Valmont's Meg Tily was a bit too vacant for the role of Tourvel. While Colin Firth is better looking, I think that Malkovich was more believable as someone smart enough and vicious enough to be equals with someone as devious as Merteuil...and it's his wit and intelligence that are his main weapons, not his looks. And his motivation to help Merteuil with her plan to ruin Cecil made a lot more sense in DL. Firth just seemed to be led around by Benning in Valmont, not really a true battle between two evil equals like it is in DL.
reply
share