How did Ted call Benjy by his name in the end if no one told him that his real name is Benjy?

When Loos told him that Bill is a cop, he didn't tell him that his name is Benjy. When his sister told him that Bill is a cop, she didn't tell him that his real name is Benjy.