Also known as JOSEPHINE???


Does anyone know why in Italy this movie is known as JOSEPHINE?? Have they changed one of the characters names?

reply

Google translate of the italian wiki page for the movie :

The film lasts two hours, but the version that was released in Italy was arbitrarily shortened by half an hour and entitled Josephine; it should be noted that in the original version there is no character with this name, which was an invention of the Italian dubbing. In fact, the character of Catherine Deneuve, that is Delphine, was renamed Josephine; similarly, the Guillaume played by Jacques Riberolles became François in the Italian edition.

reply