DIALOGUE ERRORS

...IT'S REALLY TOO BAD THAT WHOEVER IS SADLY ATTEMPTING TO RECREATE THE DIALOG BETWEEN CHARACTERS IN "ONE EYED JACKS" IS SO FLAGRANTLY IN ERROR IN JUST ABOUT EVERY INSTANCE! YOU REALLY SHOULD GET IT RIGHT,OR ARE YOU JUST GOING FOR THE "JIST" OF THE CONVERSATION?