Why did the father get angry that she'd received a letter from the Aunt?

When they were sitting outside the cafe in Paris...his learning of their correspondence caused him to shorten their trip. Was it because he realized the Aunt was probably trying to keep her and Morris together?