Why doesn't he want to play Red Skull again?

Possibly Thanos has had him for a decades. Using him as an information source about Earth and humans.