Prison escape

I got that “Alain” escaped from prison the first time faking appendix trouble but how did he escape the second time (after his real wife came to say goodbye)?