Cast has been revealed.

Now is this actually a remake or just set in Middle-Earth?

https://deadline.com/2020/01/lord-of-the-rings-amazon-studios-sets-series-cast-tca-1202830413/