S2E5 - All the World is Birthday Cake
Holy shit what a retarded episode. There's a million things that can be picked apart in this episode about why it's so incredibly stupid but getting Kelly and Bortus released after a month of failed negotiations is laughably bad.
Here's how negotiations to release the two prisoners should have gone.
"Yeah so, we're totally more advanced than your civilization, we can travel all around the galaxy at the speed of light and we can also wipe out your planet before lunch time. Here's a quick display of force". The Orville proceeds to scare the ever living shit out of the people in charge by showing just how advanced their military technology is. Negotiations complete. Prisoners released.
Also lol @ that planet letting Kelly and Bortus free after they've murdered a handful of prison guards.
2nd worst terrible episode. The worst being that awful gay porn addiction Bortus centric episode. That was harrrrrrrrable.