Studi/Montalban
It seems to me that, as Wes Studi has grown older, he's come to bear more and more of a resemblance to the late Ricardo Montalban.
It's too bad they couldn't have worked a few remarks about "fine Corinthian leather", translated into Cheyenne of course, into the script. Something along the lines of "It was fur trappers who did this--I can tell because they dropped this coin purse made out of fine Corinthian leather!" Or "Your army can destroy my people, Captain Blocker, but your pathetic moth-eaten uniforms will never be a match for our ceremonial dress detailed in fine Corinthian leather!" There could've been a three-quarter-view closeup of Studi's face as he savored those final words.