The animation style looks exactly the same.
No. It's completely separate. That's just the creator's art style
It takes place in the same universe. The creator's decribed the setting as "a couple neighborhoods away from Phineas and Ferb". They've also expressed interest doing a crossover in the future.
It would be nice to see what the Flynn Flethers were up to