MovieChat Forums > Van Helsing (2016) Discussion > Any one know what lamguage the Vampires ...

Any one know what lamguage the Vampires speak?


It's not Romaniam as the subtitles speak - and it's definitely not latin - it's slavic.
Maybe Russian, serbo-croat or just plain made up?

reply

I have no idea, mabey russian?

reply

The only words so far I managed to hear clearly was Dmitri's "fuerte bine" words in ep 13. And seems like it's Romanian.
Could it be that they are speaking an ancient version of this langage ?

reply

They're constantly switching between a very poorly translated and read Romanian and Russian. It's like they were using Google Translate for the Romanian parts and couldn't find anybody to check the output.
For example: At the beginning of Ep. 5, Dmitri says "introduce" which means "inserts" when actually meaning "Come in".

reply