Why did Onyx (spoilers)

She was in love with The Heretic. This was implied when Talia smacked him and Onyx made a move to take out her sword in response, but The Heretic shook his head at her, silently telling her not to. Her shock/horror when Talia killed him was evidence of this as well.