they could have AT LEAST gotten the intonation right!
Maybe they had to change it since the movie is unauthorized?
the line is likely copyrighted. This is unauthorized
they used the line. you can't copywrite intonation.