Who owns the rights? And shopping to another network

Who owns the rights for a certain television show? Is it show's creator who also serves as executive producer and lead writer or studio?

And why, whoever owns the show, never (with few exceptions) shop the show, what got cancelled after full season, to another network, cable or even streaming service?

My own television schedule contains all shows from Network, Cable and Hulu. Season starts June 1st.