John Tuntstall was English

Chisum and Young Guns got that right. Though, they both made him much older than he was (killed at 23). I assume that was creative license to make him look like more of a father figure to Billy.

It's speculated that his nationality played a part in fueling the animosity with members of The House, who were largely of Irish background.