Sounds like Broadchurch

In fact the Acorn streaming app describes it as such.
This kind of formula is done on countless proceedurals all over network tv,especially
It is very popular.
Broadchurch was however in a class of it's own,I thought. The acting and the story was compelling and so well done,everyone wanted more.