Is this the next big Scandi thing ?

If so, could we have episodes without hardcoded subtitles ?

There are English subtitles around but they are next to useless since every version that I've seen comes with Scandi subtitles which are impossible to override !