Episode 9 , I hate how Americans simplified the whole thing (spoiler)

Making an evil spirit out of the boy, and a crazy woman out of Mrs Costa so mucha simplified the whole thing compared to the French version where nothing was so simple. And why did the husband return to the redhead who had lied to him and who used him for money? Stupid