I don't get the ending
I get most of the references to both Real & Fictional historical events, but the part at the end where they've managed to translate part of the Martian texts makes no sense at all.
Was this supposed to be some sort of pretentious sociological environmental statement, or just a failed attempt at a dark ominous ending?
Normal is what people are until you get to know them