Did something go over my head? I watched this. Laughed hysterically. But I caught no reference to "Old Yeller".
I think it's more of a play on words that he's old and he yells a lot.
Ohhhhh. *slaps forehead*Thanks.