English Subtitles?

Well, American subtitles, which is annoying, but fairly standard with foreign language films. Presumably producers can't / won't pay for separate sets of subtitles for the British and American markets and, while British people have no problem understanding American, a lot of Americans can't cope with any version of English apart from their own.