The Ending?
I saw it yesterday on ARTE TV-station and I was somehow frustrated.
Could someone please explain the ending of the mini-series?
Who killed whom, and why?
Commandant Van der Weyden and Carpentier are standing on the pebble beach. Van der Weyden points to the ground aud says something like "Here lives the devil" to Carpentier, then they run to the car.
Later they are on the farm, interviewing people and watching the nutty nephew (or brother?) of farmer Mr. Lebleu.
Finally Van der Weyden mumbles something like "He's the devil!" ... "Hey, I'm just joking!"
Then they're driving away.
End of the series.
P.S.: Nice region, countryside there at the French coast.
Also fine actors, very strange and strong characters. Van der Weyden a mixture of Columbo, Hercule Poirot and Horst Schlämmer.
The scene with the police car on two wheels was so bizarre, just wonderful.