I admit that I am no longer clear on what Gus and Mike are doing

I had thought (once upon a time) that the whole point of the housing in the warehouse, the truck, the blindfolds, etc, was to make sure the German crew doesn't know where they work, and therefore, could never lead the authorities to the location.
Gus and Mike brought Werner over blindfolded and transported him in a dark truck across state lines and into the laundromat. They brought in his crew in a similar fashion. They are housing them in a sealed off warehouse and monitoring their every move, not allowing them to leave on their own.

The whole idea was - I had believed - that none of them know where the lab is, that they are even in Albuquerque or even in the state of New Mexico! (they had them fly into Colorado if you recall).

Ok. Now. In the most recent episode the following happened:
1. They take the guys to a titty bar. The inside of this establishment could - in any number of ways - disclose the fact that they are in ABQ, NM.

2. Mike takes Werner to a nearby bar. The chances of figuring out the city and state is increased here.

3. Even if - if! - all of the above took place out of state (they could trucked them all to Denver for their R&R, let's say)... Mike actually tells Werner the next day when he is berating him that they were (and are) in Albuquerque!

Hello?! Werner (and presumably his men) know the city and state they are in, know Mike's full name (see episode before last) and Werner can describe Gus, having met him in person!!!

This is being careful? Really? Just put them up in a Red Roof Inn and save the exorbitant expenses of building them their own private play camp.

[none]