MovieChat Forums > The Guvnors (2014) Discussion > British slang and American slang.

British slang and American slang.


British= Firm
American= Click

British= Oy
American= Yo/Hey

British= Guvnor
American= Boss

Am I correct?
I'm American btw.

reply

Pretty much. The word 'firm' is more like an organized gang, either crime or football hooligans back in the day, 'click' doesn't really equate.

reply

Try "posse" but more organized

reply