Mesaj pentru domnul Adrian Lustig

Buna ziua,

am sa fiu direct. Sunt student la UNATC si inainte de asta am studiat Creative Writing in Cambridge. Nu spun asta ca sa ma laud ci ca sa intelegeti (in caz ca vedeti acest mesaj) ca ce am sa va spun nu e doar un moment de "Io's mai desptept ca tine, ba!" si ca sper ca nu veti lua drept jignire.

Textul pe care l-ati scris sa descrieti filmul pentru acest site este o harababura completa. Engleza este corecta ca atare, dar textul e greoi, lipsit de eleganta si stil si cam greu de urmarit.

Sunt sigur ca varianta in romana suna mult mai bine, si as fi bucuros sa va pot ajuta sa o transpuneti cu succes in engleza.

Daca doriti sa colaboram, lasati aici un raspuns.


Cu respect,
Mihai K.