Why did she draw boxes on the ground and place the pills there before

swallowing them?

And then "complain" about them being dirty?

Was there some metaphores or symbolism I didn't get with her doing that or was it her way of sort of keeping count on how many pills she'd taken in a day?

I'm gonna refuse you an offer you can't make