Language Question


I understand that 2 versions were filmed, one in English,apparently the first one,and then one in Welsh. Does that mean the actors, particularly the recurring actors, are all bi-lingual? I have only access to the Netflix English version but do the same actors play the same parts in the Welsh version and speak Welsh presumably without an accent? Any help would be appreciated.

reply

Yes. There are several fascinating special features on the Episode 4 DVD. Almost all the actors are native Welsh speakers; English is their second language. They recorded the show in both languages!

reply

Many thanks for your reply. It certainly cleared it up for me.

reply