I could not understand anything they said in this

Im sorry but im American too and had trouble understanding what waz said, not because im an imbecible, but because the accent was very thick and hard to understand. I had the volume up pretty loud too and had to continuously replay scenes and still couldnt catch the words. Too bad subtitles werent available on my copy.

Hahaha, yes that guy is an idiot. But I have to admit, I had a little trouble understanding what they were saying, too. But that's my problem, not a problem with the film. I love the thick British accents. They sound awesome, especially the cockney accent. I just need to watch this when I can have the volume up loud (had my 2 month old son sleeping on me). This was a fantastic movie. Great drama, very tense and realistic. Great acting as well.

Please discuss what this had for a plot because all I saw was a rip off to Bronson.



Job application: "Do you identify as lesbian, gay, bisexual and/or transgender?"

Or the OP saw the copy thats currently doing the rounds online which has some pretty muffled dialogue running throughout especially when the father was talking.

Lucly you, i couldnt find subtitles on my copy

@jmg

"Ghetto-speak"? You are aware that virtually ALL cultures have their own street slang, not just black Americans? And British English IS different from American English in some ways---guess you weren't aware of that, either. Nothing mumbling about it---it simply wasn't made for American audiences. I couldn't understand some of what was said either, and the DVD of it I watched had no subs (which sucked.) I still liked it, anyway.