Perfect film, but...


I can't say enough good things about this movie -- the actors, the script (99 percent of it), the setting, the romance, the music, the ending. I've watched it 4 times. My grandmother was born in Denmark, which is why I was drawn to this film in the first place.
I can see the obvious comparisons to the equally wonderful "Lost in Translation."
Congratulations to Mark Raso. And the nuances in Frederikke Hansen Dahl's performance are something to behold. The karaoke scene is magical.
My only problem with the film -- and it's minor, since I just loved this film -- was the story about William's father. I thought this was way over the top, and needlessly so. How many people only see their father smile "once"? And why would the father walk out without explanation -- and why didn't William explain that further? What about William's mother? How did she explain the father's actions? And then the grandfather not wanting to continue to talk to his grandson who arrives on his doorstep... This is all so far beyond realistic emotions that I wanted to scream at the TV and say, "You've got an almost-perfect film here! Why spoil perfection with this weird, unbelievable father-grandfather story?" It all could have been written differently -- more believably -- and the photos of his father as a boy could have held the same importance to the story.
That said, this is a stunning movie. One of the best I have seen in a long time and I have been recommending it to everyone.

reply

I agree.

Also: It's hard to believe William didn't find someone to translate his father's letter while in America, in this day and age.

I guess there was one scene where he seemed to (try) using google translate on his computer, or something.

Still, I concur: I was unexpectedly floored by this movie. So entertaining yet poignant.

reply

Good point about the translation. I agree.

reply

In the beginning of the film he opens the letter, so it makes sense that he didn't try to translate it in America.

reply

>It's hard to believe William didn't find someone to translate his father's letter while in America, in this day and age.


But then again, this immature guy does a lot of stupid things most people wouldn't do, and doesn't do reasonably things a 28 year old guy would do.(Assuming he was the same age as Jer.)

reply

I guess I just assumed William's father was never happy with his mother, thus why he only smiled once...the day he left. And I figured the grandfather wasn't happy to see William because if William had found him he would have found out about his past. And I somehow doubt grandpa's new family knew that he had been a Nazi and imprisoned after the war.

Probably if I hadn't had to come up with my own backstory there it would have been a better movie. On the other hand, their backstory was really just there to give William a reason to be in Copenhagen & motivation for his own arc.

reply

I like the movie but the mom's bf subplot really bothers me. I don't like it when the mom is weak and her bf is inappropriate...

reply

William's father grew up screwed up by the nasty grandfather. That's the reason he was always depressed.

I couldn't enjoy the film as much as you did because the William character was completely impulsive and a jerk most of the time. Just didn't want to spend time with him.

reply