Bryan and Sam in the bathroom stall

What was going on in this scene. I know I am not the only one who thought it was a little inappropriate, and thought something unexpected was going to happen. The way Bryan was looking at Kim made it seem he was going to make a move on her. Right?