It's called "Ruby: The Last Time Traveller" in Spanish

I'm watching it now. I find movies in spanish on youtube and I had to google the name to find out what it was originally called. The story is okay and I think it had the potential to work as an english language movie, perhaps parrell-shooting the movie with english language actors or hiring bilingual actors and then dubbing it with better voice actors.